logo

Twist

Twist taking a direct object—for example, «Say something. Helen took hold of a lock of her hair and twisted it around her finger.

Helen a saisi une de ses mèches de cheveux et l’a enroulée autour de son doigt. Mais arrêtez de déformer ce que je dis ! Dan twisted the cap of the jar to undo it. Dan a fait tourner le couvercle du pot pour l’ouvrir. Verb not taking a direct object—for example, «She jokes. The road twisted through the mountains.

Refers to person, place, thing, quality, etc. On dira «le garçon» ou «un garçon». There was a twist in the hosepipe, preventing the water coming through. Il y avait un nœud dans le tuyau d’arrosage qui empêchait l’eau de passer. Le tuyau d’arrosage était entortillé et empêchait l’eau de passer. Everyone in the dance hall was doing the twist. Tout le monde dans le dancing dansait le twist.